Como se dice acidez en distintas lenguas

Estamos seguros de que conoce algun nombre de acidez que no tenemos por aquí, no dude en comunicarnoslo

Mandar sugerencia

Idiomas

En las diferentes lenguas indicadas acidez se dice:

En Català:

Técnico: Pirosis

Popular: Cremor, Coragre

En Euskera:

Técnico: Pirosis?

Popular: Bihotzerrea

En Alemán:

Técnico: Pyrosis

Popular: Sodbrennen

En Danés:

Técnico: Pyrosis

Popular: halsbrand

En Francés:

Técnico: Pyrosis (m)

Popular: Brûlure épigastrique

En Holandés:

Técnico: Pyrosis

Popular: Maagzuur

En Inglés:

Técnico: Pyrosis

Popular: Heartburn

En Italiano:

Técnico: Pirosi

Popular: Bruciore in corrispondenza dello stomaco e dell'esofago

En Portugues:

Técnico: Pirose

Popular: azia, sensação de calor no estômago

En Tagalog (lengua de Filipinas):

Técnico: Pirosis

Popular: Sinisikmura

Sinónimos

En terminos científicos acidez se dice:

Pirosis

La pirosis (acidez) puede estar provocada por el Reflujo Gastroesofágico

Terminos populares para referirse a la acidez, que se usan en España son:

Pesadez de Estómago

Digestión pesada

Ardor de estómago

Ardentía (en la zona de Sevilla)

En Mexico "agrura"

Mandar sugerencia